IT Il primo giorno l'azione si è tutta concentrata all'interno di una officina, dove sono state preparate diverse Mini Cooper. I ragazzi hanno cominciato a fare le prime riprese per il video, costruendo le prime sequenze del montaggio.
ENG The first day the action was all concentrated inside a workshop, where several Mini Coopers were prepared. The boys began to do the first shots for the video, building the first sequence of the montage.
IT Il secondo giorno ci siamo spostati tra le colline dell'astigiano per fare delle riprese in outdoor delle due mini cooper: lo scopo della giornata era dare spazio ad entrambe le auto prese singolarmente, alcune scene di inseguimento e sorpasso con anche alcune riprese con il drone.
ENG The second day we moved between the hills of Asti to shoot the two mini cooper outdoor shots: the purpose of the day was to give space to both cars taken individually, some chase and overtaking scenes with even some shots with the drone.
